Цитата:
Сообщение от Farroukh
В известных широко распространённых тюркских пословицах и поговорках видим:
«Этого слова нет даже в книге тата»,
«Упаси боже даже тата от такого ребёнка как ты»
«Дай тату сесть на коня, он и бога забудет»
|
Будь добр приведи эти пословицы на тюркском. Вроде мы тут все понимаем по тюркски, хоть и форум русскоязычный. Мне например, как человеку закончившему азсектор и знающему нашу литературу на отлично, также человеку неплохо знающему наши обычаи об этих пословицах нифига неизвестно
И также было бы интересны ссылки на Кутадгу Билик и на Деде Горгуд.