Показать сообщение отдельно
Старый 04.02.2009, 18:09   #34
Местный
 
Аватар для Scarlett
 
Регистрация: 17.09.2006
Сообщений: 21,927
Сказал(а) спасибо: 4,618
Поблагодарили 4,480 раз(а) в 3,171 сообщениях
Вес репутации: 403
Scarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущееScarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущееScarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущееScarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущееScarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущееScarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущееScarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущееScarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущееScarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущееScarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущееScarlett обеспечил(а) себе прекрасное будущее
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Pan Посмотреть сообщение
Придется обьяснить на примере.
Представим себе ситуацию. Göyçay (не Астара и не Губа). Отец на улице говорит своему сыну: Biz Azərbaycanlıyıq, türk deyilik! Так как для него azərbaycanlı и türk - разные этносы, народы, нации и т.д. Тут мимо проходит другой человек, который считает, что все турки, азербайджанцы, туркмены, якуты - это türklər. И говорит: Как это так türk deyilik? Bəs kimik? Urusuq?
Первый мужчина: Azərbaycanlılar türk deyillər!
Второй хочет сказать "başına hava girib?", но вместо этого спрашивает: bəs kimdilər, farsdılar?

Короче, бессмысленная перепалка, заканчивающаяся вывихом плеча и небольшим кровоподтеком...
А все из-за того, что понимали под одним словом разные понятия.
Именно в Göyçay (не Астара и не Губа) отец сыну не может сказать такое. Там все себя считаю göy türk və sünnü.




Scarlett вне форума   Ответить с цитированием