Показать сообщение отдельно
Старый 07.02.2007, 06:51   #36
Местный
 
Регистрация: 09.08.2006
Сообщений: 7,423
Сказал(а) спасибо: 175
Поблагодарили 85 раз(а) в 67 сообщениях
Вес репутации: 87
Pan на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Думаю, не надо знать немецкий, чтобы понять:

Aserbaidschan liegt nach Angaben der Organisation Transparency International von 2004 auf Platz 140 von 145.

Nur ("только" по-немецки) noch Haiti, Bangladesch, der Tschad, Myanmar und Nigeria gelten als noch korrupter.

Das Geld (деньги) aus dem Öl fließt in viele Taschen (карманы), aber kaum in neue Fabriken, Schulen oder Universitäten.

Ein weiteres Problem ist, dass schon heute Rohöl über 80 Prozent der Exporte Aserbaidschan ausmacht, der Manat, die aserbaidschanische Währung ist so stark (сильно) gestiegen, dass Industrie und Landwirtschaft nicht mehr profitabel für den Weltmarkt produzieren können. (Это к "аргументам" usher'a - стоит нам поднять цены, как вся экономика "зацветет").

In der Provinz liegt die Arbeitslosigkeit (безработица) bei weit (далеко) über 50 Prozent.

Vergeblich. ("Тщетно". (Об усилиях ОБСЕ решить конфликт)).

__________________
Genclerin etiraz aksiyasi

Pan вне форума   Ответить с цитированием