Показать сообщение отдельно
Старый 08.06.2012, 00:22   #1161
Модератор
 
Аватар для Prater
 
Регистрация: 21.09.2009
Адрес: Вена
Сообщений: 3,079
Сказал(а) спасибо: 286
Поблагодарили 1,068 раз(а) в 595 сообщениях
Вес репутации: 40
Prater на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Тавуш никак не переводится. Тавуш это Товуз. Просто город Товуз остался на территории Азебайджана, а относящаяся к нему область на западе сейчас под Арменией. Ну они и произносят "Тавуш". И сами не понимают, что это слово значит. Армянам Гугл транслейт в помощь, смотрите сами как Tovuz переводится. Только не забудьте указать азербайджанский язык.
__________________
Ходжалы.Нет часть 1, часть 2,ПДФ

Prater вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Scarlett (08.06.2012)