Показать сообщение отдельно
Старый 29.10.2010, 22:30   #4870
Местный
 
Регистрация: 07.12.2006
Сообщений: 21,345
Сказал(а) спасибо: 1,394
Поблагодарили 3,878 раз(а) в 2,555 сообщениях
Вес репутации: 226
Ашина на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Модест Алексеевич.

Вот заголовок из ИА Регнум:

Карабахский эксперт не согласен с обменом тела "азербайджанского диверсанта" на убитого в тюрьме армянина

Я запутался в кавычках. Если "азербайджанский диверсант" в кавычках, то ставится под сомнение, что он диверсант или то, что он азербайджанский? Или тогда "убитый в тюрьме армянин" тоже следовало бы заключить в кавычки. Или наоборот, нигде не ставить кавычек.

В общем, надо как-то правописание там у вас подтянуть на улице Правды.

========================================

Конечно, если бы по уму, то нужно было бы "карабахский эксперт" ставить в кавычки как откровенный оксюморон, но такое Регнум пока не может, поэтому и не настаиваю.


Ашина вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Dismiss (30.10.2010), kinza (29.10.2010), Nana (30.10.2010), Ziyadli (30.10.2010)