Показать сообщение отдельно
Старый 09.07.2010, 17:24   #1970
Местный
 
Регистрация: 18.10.2009
Сообщений: 349
Сказал(а) спасибо: 59
Поблагодарили 106 раз(а) в 61 сообщениях
Вес репутации: 13
Дейка на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Модест Алексеевич, не дайте пропасть! До недавнего времени, а точнее до 16.28 сегодняшнего дня, я думала, что достаточно хорошо знаю русский язык. Но вот армюзер запостил такую информацию
Цитата:
Сообщение от Весьмирзнает2 Посмотреть сообщение
Министр обороны Армении обсудил с американскими экспертами процесс стратегического оборонного пересмотра
Цитата:
Говоря о процессе стратегического оборонного пересмотра, министр отметил, что утверждено распоряжение о регулировании работ, связанных с военным составляющим этого процесса, что поспособствует реализации третьего и четвертого этапов стратегического оборонного пересмотра.
и я засомневалась. Никак у меня выделенное не складывается в осмысленную фразу. Ну, я могу понять "процесс пересмотра стратегической обороны", могу понять "стратегический процесс пересмотра обороны", но то, что написано - никак. Скажите, что это просто не по-русски написано или уж добейте и скажите, что я просто плохо знаю русский язык и фраза эта вполне грамотна.

Дейка вне форума   Ответить с цитированием