Показать сообщение отдельно
Старый 02.07.2010, 01:50   #1094
Местный
 
Регистрация: 24.02.2009
Сообщений: 1,769
Сказал(а) спасибо: 237
Поблагодарили 276 раз(а) в 212 сообщениях
Вес репутации: 27
GUINNESS на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от колеров Посмотреть сообщение
отличие русского текста от английского при приоритете последнего - политически бессмысленно и шито белыми нитками. хотя, повторю, в больших СМИ тему поднял только РЕ (и это отражает всю ничтожную меру "заинтересованности" в России этой темой) - те, кто сделал это, сделали это не по ошибке, а сознательно.
знаю, что цели и замысел этой дипломатической диверсии - внутри России уже изучаются

Вот это интересно. Т.е., если правильно понял,была опубликован заведомо ложный перевод/информация, который, абсолютно верно, вторичен к английскому варианту. Кому же эта провокация была нужна и с какой целью, если не секрет? Первое, что приходит на ум - хотели облегчить жизнь СС... чтобы его сразу не застрелили... до окончательного принятия принципов. А вы что думаете?
__________________
GUINNESS

GUINNESS вне форума   Ответить с цитированием