Показать сообщение отдельно
Старый 23.06.2010, 17:44   #656
Местный
 
Аватар для spectator
 
Регистрация: 02.01.2007
Адрес: Baku
Сообщений: 6,559
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 860 раз(а) в 595 сообщениях
Вес репутации: 77
spectator на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

«Радио Свобода» и защита армянских интересов в деле очернения Азербайджана

Цитата:
В своем «Кавказском отчете» (Caucasus Report) «Радио Свобода» начинает перевирание фактов прямо с заголовка.

«ОБСЕ и Евросоюз осуждают недопустимую атаку со стороны Азербайджана» говорится в заголовке отчета от 22 июня 2010 г.

«Французский, русский, и американский сопредседатели Минской группы ОБСЕ опубликовали жестко сформулированное заявление, осуждающее акцию предпринятую азербайджанскими силами 18 июня на линии соприкосновения азербайджанских и армянских сил в восточной части непризнанной Нагорно -Карабахской Республики», - говорится в первом же абзаце отчета.
Цитата:
Обратимся к источнику – тексту данного заявления, опубликованного на сайте ОБСЕ.

«Сопредседатели Минской группы ОБСЕ Бернар Фасье (Франция), Роберт Брадтке (США), а также Игорь Попов (РФ) решительно осуждают использование силы и выражают сожаление в связи с бессмысленной гибелью людей. Данный инцидент является недопустимым нарушением соглашения о прекращении огня от 1994 г. и идет вразрез с заявлениями о приверженности сторон воздержанию от применения силы или угрозы ее применения», - говорится в соответствующем абзаце оригинального текста заявления.

Но «Радио Свобода», с самого начала введя в заблуждение свою аудиторию представляет текст заявления таким образом, будто бы каждое его слово обращено именно против Азербайджана. Хотя ничего подобного в тексте и в помине не было.
Заголовок оперативно изменили, но текст первого предложения -- не совсем, упоминание именно азербайджанской акции осталось. Добавлено
Цитата:
UPDATE: It has been brought to my attention that I appear inadvertently to have misrepresented the statement bythe OSCE Minsk Group co-chairs that condemned the violent incident, but did not blame Azerbaijan for starting it. The statement further called on the sides to "exercise restraint" and "prepare their population for peace."
http://www.rferl.org/content/OSCE_EU...t/2079009.html
__________________
VOX POPULI VOX DEYIL

spectator вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Dismiss (24.06.2010)