Показать сообщение отдельно
Старый 15.11.2009, 01:32   #935
Местный
 
Аватар для Erkin
 
Регистрация: 23.10.2007
Адрес: Баку
Сообщений: 865
Сказал(а) спасибо: 54
Поблагодарили 433 раз(а) в 213 сообщениях
Вес репутации: 20
Erkin на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Комментатор Посмотреть сообщение
Как Вы понимаете, переводчик должен быть приемлем для обеих сторон - если действительно обсуждаются важные вопросы. Если бы речь шла о граждание Германии и сотруднике германской миссии в Баку... то выбор был бы скорее всего за Германией, но когда немцы выбирают гражданина Азербайджана, то в силу обычной дипломатической этики такие вопросы согласовываются.
И что?
__________________
Bu işin orası-burası yoxdur!

Erkin вне форума   Ответить с цитированием