Показать сообщение отдельно
Старый 13.05.2009, 12:54   #561
Местный
 
Аватар для spectator
 
Регистрация: 02.01.2007
Адрес: Baku
Сообщений: 6,559
Манатов: 6,559
Банк: 0
Всего Манатов: 6,559
Отправить денежный перевод
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 860 раз(а) в 595 сообщениях
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dismiss Посмотреть сообщение
Так ведь это же принципиальная разница! Как же на самом деле он сказал? Я не имею возможности послушать текст, но кто-нибудь, объясните, какой из этих двух вариантов вернее? Есть там это пресловутое "НО" или нет?
Первый вариант, без "но", это я сам записал прослушывая

Но не стоит придавать большого значения тому, что он сказал. Он мог специально говорить по-русски, чтобы потом списать все неясности на это. Хотя, если честно, он и по-английски часто невнятно говорит
__________________
VOX POPULI VOX DEYIL

spectator вне форума   Ответить с цитированием