Показать сообщение отдельно
Старый 16.02.2008, 15:57   #10
Местный
 
Аватар для Ziyadli
 
Регистрация: 11.08.2006
Сообщений: 10,738
Сказал(а) спасибо: 1,872
Поблагодарили 1,747 раз(а) в 1,058 сообщениях
Вес репутации: 129
Ziyadli скоро придёт к известности
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(JIGORO @ 16.2.2008, 12:48) [snapback]115749[/snapback]</div>
Цитата:
В статье перемешались истина и ложь. На самом деле нынешняя территория Азербайджана называлась Ширваном и Араном. Азербайджан это территории южнее Аракса. Но лезгины тут ни причем. Дербент был построен сасанидами-иранцами, к лезгинам он не имеет отношения, так же как и ширванское государство. Просто надо спросить у лезгина как переводится слово Ширван. Шир ван это на фарси страна львов, место львов и т.п, на тюркском это звучало бы Асланюрт.
[/b]
Да и у тебя то же самое. До того как сассаниды добрались до места, которое называется сейчас Дербент, там была город-крепость Джола/Джора, что по кипчакски означает "дорога/вьезд". Персы заняли, отстроили стены и сказали "дорога/вьезд закрыт" - т.е. дер бенд, но все же не удержали.
__________________
I am back!


Ziyadli вне форума   Ответить с цитированием