<div class='quotetop'>Цитата(Dismiss @ 13.1.2008, 16:09) [snapback]104024[/snapback]</div>
Цитата:
Скарлетт бажы, не было времени, потому что на азербайджанском телевидении программа существует всего год, и 15 лет назад ее и в помине не было. Не нужно делать это решение двигателем прогресса и требовать от ребят за год решить проблемы, к которым они не имеют никакого отношения.
[/b]
|
была же на иджтимаи передача такая, не пользовалась популярностью она, вот ее и убрали.
Скарлет а кто мешает азербайджаноязычным создать хорошую детскую передачу? Просто познавательную, ну улица сезам- это немного не по мне, но что-то типа АБВГ- дейки или будильника, помните, были такие передачи?. Ничего не мешает, просто их не создают, нужны эти тупые передачи с непонятно кем и как набранными детишками. А что мешает ёлки ( представления новогодние) на азербайджанском языке сделать нормального уровня? Русскоязычные? Когда не сталкиваешься с этим- сложно судить, мы в эту зиму племяшку повели на ёлку- на нашу, где по- азербайджански все было, как нибудь при встрече расскажу про впечатления, мало ребенок- мы 15 минут не выдержали этот ужас. Почему бы не сделать познавательную передачу для подростков?Да и почему бы не переводить передачи Дискавери если сами не умеем делать? Почему нет нормальных переводов тех же самых сериалов? Мультиков? Не будет никаких нормальных передач, потому, что все с детей начинается, если им с детства показывать ужасы, нормальных людей не вырастить. Сейчас ссылку дам на кукольный спектакль, который нашим детям показывают.
http://www.contact.com.az/index.php?type=n...mp;news_id=3407 читайте.