Показать сообщение отдельно
Старый 13.01.2008, 04:44   #22
Местный
 
Регистрация: 07.12.2006
Сообщений: 24,294
Сказал(а) спасибо: 74
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 1,294 сообщениях
Вес репутации: 255
Arian на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Natiq Ceferli @ 13.1.2008, 3:27) [snapback]103918[/snapback]</div>
Цитата:
Belе ki, mеlumata görе, MTN-in Böyük Kеsik stansiyasında fеaliyyеt göstеrеn еmеkdaşı dеmiryolu vasitеsilе Azеrbaycandan Ermеnistana göndеrilеn neft vе digеr mеhsullarla bağlı mеlumat toplayırmış

И ещё, ашер, когда ты защитил дессертацию по азербайджанскому языку, что уже умеешь оценить тонкости написанного, с точки зрения языкого соотвествия, или оборота речи? :smile:
[/b]
Не, на тонкости я не претендую, но я имел в виду вот это: "Ermənistana neft daşıyan vaqonların ". Конечно, нужно защитить докторскую диссертацию в области филологии, чтобы понять, что "вагон" - это не "цистерна", но я, не будучи журналистом, об этом не знал...


Arian вне форума   Ответить с цитированием