Показать сообщение отдельно
Старый 17.12.2007, 00:14   #121
Местный
 
Аватар для spectator
 
Регистрация: 02.01.2007
Адрес: Baku
Сообщений: 6,559
Сказал(а) спасибо: 344
Поблагодарили 860 раз(а) в 595 сообщениях
Вес репутации: 77
spectator на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(yojik @ 16.12.2007, 22:54) [snapback]99418[/snapback]</div>
Цитата:
По вашему, русские осиливают перевод? Почему такая уверенность , что не осилим? И почему не должны никак начинать работать в этом направлении?
[/b]
Опыт перевода на русский несоизмерим с таковым на азербайджанский. Начинать (вернее, продолжать) работать в этом направлении надо, но следует понимать, что тот уровень не достижим, хотя бы из-за малого размера рынка.


__________________
VOX POPULI VOX DEYIL

spectator вне форума   Ответить с цитированием