Показать сообщение отдельно
Старый 23.06.2007, 21:34   #203
Администратор
 
Аватар для Dismiss
 
Регистрация: 23.07.2006
Адрес: Baku
Сообщений: 47,436
Сказал(а) спасибо: 10,390
Поблагодарили 10,947 раз(а) в 6,916 сообщениях
Вес репутации: 1
Dismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспорима
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(SAMIR @ 23.6.2007, 17:17) [snapback]66366[/snapback]</div>
Цитата:
Он,наверное,сказал что то типа Я конечно извиняюсь,но Карабах все же территория Азербайджана.А журналистка перевела по-своему.
[/b]
Скорее всего, ты прав - это погрешности перевода. Это ж надо - так перевести, чтобы полностью исказить смысл высказывания. Не удивлюсь, если после этого распространится информация о том, что Терри Дэвис извинялся перед армянами за то, что мировое сообщество не считает Карабах частью Армении... :laugh:
__________________
Тема Нагорного Карабаха далеко не исчерпана. Рано или поздно, если только какой-нибудь метеорит не уничтожит половину населения земного шара, азербайджанцы все равно попытаются решить этот вопрос. ©




Dismiss вне форума   Ответить с цитированием