PDA

Просмотр полной версии : Добыча с АЧГ может составить 9 млрд. бар.нефти


thundergirl
06.06.2008, 03:59
Билл Шрейдер: «Суммарная добыча с «Азери-Чираг-Гюнешли» может составить 9 миллиардов баррелей нефти (http://day.az/news/oilgas/120200.html)

«Период стабильной добычи на месторождении «Азери-Чираг-Гюнешли» на уровне одного миллиона барреля в сутки может быть продлен с 2013 по 2019 годы».
Как передает Day.Az, об заявил в среду на международной конференции «Нефть и газ Каспия» президент компании «BP-Азербайджан» Билл Шрейдер.

Таким образом, подчеркнул он, суммарная добыча с АЧГ может составить 9 миллиардов баррелей нефти».

Говоря о методах продления периода стабильной добычи, Б.Шрейдер отметил, что строительство платформы «Чираг» для добычи нефти с Балаханской свиты в 2013 году обеспечит добычу объемом 100 тысяч баррелей в сутки, а платформа «Азери» обеспечит получение дополнительных 100 тысяч баррелей.

Это очень важное сообщение, значение которого нам еще предстоит осмыслить.
Объемы нефти на АЧГ увеличены с 5 миллиардов баррелей до 9 миллиардов, то есть почти вдвое.
А период стабильной (1 млн. баррелей в сутки) добычи продлен до 2019 года. Ранее говорилось о 2012г.

Ашина
06.06.2008, 11:42
<div class='quotetop'>Цитата(thundergirl @ 6.6.2008, 2:59) 138422</div>
Билл Шрейдер: «Суммарная добыча с «Азери-Чираг-Гюнешли» может составить 9 миллиардов баррелей нефти (http://day.az/news/oilgas/120200.html)
[/b]

Ну так если нефть будет по 200 долларов, то запасов станет ещё в 4 раза больше. Чем выше цена, тем больше извлекаемых запасов по такой цене.

thundergirl
06.06.2008, 14:01
<div class='quotetop'>Цитата(Ашина @ 6.6.2008, 10:42) 138479</div>
Ну так если нефть будет по 200 долларов, то запасов станет ещё в 4 раза больше. Чем выше цена, тем больше извлекаемых запасов по такой цене.
[/b]

Понятно, что на 100% не осваивается не одно месторождение. Но, насколько я помню, в самом начале разработки АЧГ говорилось что извлекаемые запасы составляют 70% залежи.
Даже если цена вырастет до 500 долларов извлекаемые запасы не дойдут даже до 95%.
Здесь дело, скорее всего, в другом. Возможно, например, оценки запасов вначале были по каким-то причинам намерено занижены.
Но как бы то ни было, увеличение извлекаемых запасов однозначно хорошо для Азербайджана.

Prosecutor
06.06.2008, 14:37
<div class='quotetop'>Цитата(Ашина @ 6.6.2008, 1:42) 138479</div>
Ну так если нефть будет по 200 долларов, то запасов станет ещё в 4 раза больше. Чем выше цена, тем больше извлекаемых запасов по такой цене.
[/b]

Я думаю, сообщение было не о bookable reserves under PSA effect, a просто о причинах технического характера, не связанных с ценой на нефть - 1) введение в эксплуатацию двух новых платформ и 2) increased recovery factor connected to better reservoir behavior.

spectator
10.06.2008, 19:35
"Независимая газета": Золотой век нефтянки Азербайджана обещает быть недолгим (http://www.oilru.com/news/75380/)

Не успел еще сам прочитать, не было времени, выставляю, чтоб не забыть :)

Arian
10.06.2008, 22:01
<div class='quotetop'>Цитата(spectator @ 10.6.2008, 18:35) 139400</div>
"Независимая газета": Золотой век нефтянки Азербайджана обещает быть недолгим (http://www.oilru.com/news/75380/)

Не успел еще сам прочитать, не было времени, выставляю, чтоб не забыть :)
[/b]

И что интересно, про то, что ситуация точно такая же в России - ни слова. А он вроде российский журналист...

Xan
23.04.2009, 20:41
<div class='quotetop'>Цитата(thundergirl @ 6.6.2008, 2:59) 138422</div>

Ну так если нефть будет по 200 долларов, то запасов станет ещё в 4 раза больше. Чем выше цена, тем больше извлекаемых запасов по такой цене.

Полнейшая глупость. Просто ахинея. Извлекаемые запасы - это объем. Ну баррели, кубические метры, галлоны, кубические футы, кубические сантиметры и т.д.

Xan
23.04.2009, 20:42
<div class='quotetop'>Цитата(Ашина @ 6.6.2008, 1:42) 138479</div>

Я думаю, сообщение было не о bookable reserves under PSA effect, a просто о причинах технического характера, не связанных с ценой на нефть - 1) введение в эксплуатацию двух новых платформ и 2) increased recovery factor connected to better reservoir behavior.

Верно.

Xan
23.04.2009, 20:50
Билл Шрейдер: «Суммарная добыча с «Азери-Чираг-Гюнешли» может составить 9 миллиардов баррелей нефти (http://day.az/news/oilgas/120200.html)

«Период стабильной добычи на месторождении «Азери-Чираг-Гюнешли» на уровне одного миллиона барреля в сутки может быть продлен с 2013 по 2019 годы».
Как передает Day.Az, об заявил в среду на международной конференции «Нефть и газ Каспия» президент компании «BP-Азербайджан» Билл Шрейдер.

Таким образом, подчеркнул он, суммарная добыча с АЧГ может составить 9 миллиардов баррелей нефти».

Говоря о методах продления периода стабильной добычи, Б.Шрейдер отметил, что строительство платформы «Чираг» для добычи нефти с Балаханской свиты в 2013 году обеспечит добычу объемом 100 тысяч баррелей в сутки, а платформа «Азери» обеспечит получение дополнительных 100 тысяч баррелей.

Это очень важное сообщение, значение которого нам еще предстоит осмыслить.
Объемы нефти на АЧГ увеличены с 5 миллиардов баррелей до 9 миллиардов, то есть почти вдвое.
А период стабильной (1 млн. баррелей в сутки) добычи продлен до 2019 года. Ранее говорилось о 2012г.

Товарищ Шредер забыл видимо указать (или статья забыла), что "плато" или период стабильной добычи продлен, но уменьшен. Он не составит 1млн бар. в сутки. Будет колебаться между 700 и 800 тыс бар. в день.

А причина увеличения до 9 млрд (правда я думал 8,но не важно) - верно указана Просекютором выше. Кроме того, БиПи часто практикует такие "пересмотры" запасов. К примеру, если известно, что запасов вообще на 20 млрд баррелей. Точно известно, что добыть сможем при имеющихся технологиях и полученных на данный момент данных 5млрд. И есть неуверенность на счет еще 5млрд. Потом проходит 5 лет. Получены новые данные, и развиты какие-то технологии. Проводится пересмотр и запасы увеличивают до 7млрд. Потом очередной просмотр, и извлекаемые запасы увеличиваются до 9млрд и т.д. Это имеет положительный эффект на цены акций корпорации, что поднимает компанию в рейтинге и привлекает большее количество акционеров.

Басмач
28.04.2009, 13:52
Натиг Алиев: «Поставки азербайджанского газа в Европу

приобретают реальные очертания»http://www.1news.az/images/articles/2009/04/28/thumb190_20090428011620816.jpg
«В 2015-2030 гг. Азербайджан сможет транспортировать в целом 30-35 млрд. кубометров газа в год, из которых лишь 15-20 млрд. кубометров может быть направлено в Европу», - заявил в Баку министр промышленности и энергетики Азербайджана Натиг Алиев на третьей Каспийской нефтегазовой торгово-транспортной конференции.
Н.Алиев отметил, что «поставки азербайджанского газа в Европу приобретают реальные очертания».
«Важно, чтобы это соответствовало нашим основным принципам, заключающимся в надежности, безопасности и долгосрочности сотрудничества на свободном рынке», - сказал министр.
Как отметил министр, наиболее эффективным способом доставки казахстанского и туркменского газа через Азербайджан в Европу являются подводные газопроводы небольшой протяженности между месторождениями в Казахстане и Туркменистане с существующей инфраструктурой в Азербайджане.
При этом Н.Алиев считает заявления об экологической угрозе таких газопроводов безосновательными, исходя из многолетней практики строительства подводных газопроводов в азербайджанском секторе Каспия.
Министр особо подчеркнул исключительную важность Азербайджана стабильности поставок и предсказуемость мировых цен, что позволит окупить инвестиции, вложенные в разработку месторождений.
«По самым скромным подсчетам на реализацию «Стадии-2» проекта разработки газоконденсатного месторождения «Шах-Дениз» в азербайджанском секторе Каспия потребуется $16-20 млрд. инвестиций. И инвесторы должны быть уверены в том, что их инвестиции полностью себя окупят», - сказал Н.Алиев.
/Новости-Азербайджан/

Covadonga
21.10.2012, 00:19
Билл Шрейдер: «Суммарная добыча с «Азери-Чираг-Гюнешли» может составить 9 миллиардов баррелей нефти (http://day.az/news/oilgas/120200.html)

«Период стабильной добычи на месторождении «Азери-Чираг-Гюнешли» на уровне одного миллиона барреля в сутки может быть продлен с 2013 по 2019 годы».
Как передает Day.Az, об заявил в среду на международной конференции «Нефть и газ Каспия» президент компании «BP-Азербайджан» Билл Шрейдер.

Таким образом, подчеркнул он, суммарная добыча с АЧГ может составить 9 миллиардов баррелей нефти».

Говоря о методах продления периода стабильной добычи, Б.Шрейдер отметил, что строительство платформы «Чираг» для добычи нефти с Балаханской свиты в 2013 году обеспечит добычу объемом 100 тысяч баррелей в сутки, а платформа «Азери» обеспечит получение дополнительных 100 тысяч баррелей.

Это очень важное сообщение, значение которого нам еще предстоит осмыслить.
Объемы нефти на АЧГ увеличены с 5 миллиардов баррелей до 9 миллиардов, то есть почти вдвое.
А период стабильной (1 млн. баррелей в сутки) добычи продлен до 2019 года. Ранее говорилось о 2012г.

Недолго музыка играла
Недолго фраер танцевал

больше добавить к словам тов. Шрейдера нечего...

Ашина
21.10.2012, 15:45
Недолго музыка играла
Недолго фраер танцевал

больше добавить к словам тов. Шрейдера нечего...

Ошибся в прогнозе на 20%? Ну, это бывает. Тут вот и такие были мнения:

ДЕТСКАЯ БОЛЕЗНЬ ХВАСТОВСТВА В КАПИТАЛИЗМЕ

Иногда, слушая выступления отдельных чиновников алиевской власти, приходишь в неописуемый ужас. Ну еще можно было понять, когда они, увлеченные пропагандистским угаром, грозились создать 600 тысяч рабочих мест, при этом не задумываясь, что (согласно их же статистике) в стране всего 50 тысяч безработных. И что же теперь делать - выполняя предвыборное обещание, лишить 550 тысяч человек рабочих мест?

Но отгремели выборные баталии, и вроде бы пора успокоиться, тем более - лицам, которые ответственны за экономику страны. А они никак не успокаиваются и продолжают говорить о том, о чем не имеют не малейшего представления. И это явно не воодушевляет.

Политики могут говорить все, что им вздумается, а вот те, кто связан с экономикой, обязаны взвешивать каждое свое слово, ибо оно действительно на вес золота. Экономика - наука, не признающая нарративных гипербол, а опирающаяся на факты. А факты - вещь весьма упрямая.

Так вот, факты свидетельствуют о приверженности министра нашего экономического развития к его экономическому мифотворчеству. На этой неделе Фархад Алиев начал обнажать контуры мифической программы социально-экономического развития регионов. Исходя из его слов, получается весьма странная картина. По заявлению Ф.Алиева, за последующие 5 лет ВВП возрастет в 2,3 раза по сравнению с 2003 годом, и составит 76,3 миллиона манатов. По сути заявлено, что в следующие 4 года азербайджанский ВВП более чем удвоится. И это вовсе не в сравнении с критическим 1994-м, а в сравнении со вполне благополучным 2003-м.

Абсолютно непонятно, откуда появилась оглашенная министром цифра. Действительно, почему к указанному году наше ВВП должно удвоиться, а не утроиться или, скажем, учетвериться? И вообще - что такое удвоение ВВП за неполных 5 лет? Постараемся объяснить, поскольку, судя по всему, сам многоуважаемый министр относится к этому показателю более чем фривольно.

Увеличение в 2,3 раза ВВП означает, что ежегодно наша экономика должна расти почти на 23 процента. Это при том, что даже в самой быстрорастущей экономике мира - китайской - в ее лучшие годы рост ВВП не превышал 15 процентов. Ни одна страна мира, включая страны Персидского залива, не демонстрировала подобной экономической прыти. И поэтому есть множество причин, чтобы считать это обещание нереализуемым.

С этим прогнозом можно спорить и не соглашаться. Удвоение ВВП - вещь, может быть, и достижимая, но только не в сложившихся ныне условиях. Но тут же министр выдал информацию о том, что в этом самом ВВП доля ненефтяного сектора достигнет 85%, а доля регионов - 65%!

Для сравнения - сегодня в ВВП доля нефтяного сектора (с учетом инвестиций) составляет 85%, и почти столько же составляет Баку, оставляя регионам не более 15 процентов.

Таким образом, используя знания арифметики, доступные ученику 5-го класса, получаем следующий результат. Регионы за это время должны увеличить валовый продукт, производимый на их территории, в 6,3 раза! Учитывая, что это должно произойти за счет аграрного и перерабатывающего секторов, то задача вообще выглядит маловыполнимой.

Давайте на секунду отвлечемся от высоких материй и возьмем в руки калькулятор. Согласно планам нефтяных компаний, в 2008 году Азербайджан будет добывать не менее 35 миллионов тонн нефти, что делает нефтяную долю в ВВП равной 30 триллионам манатов.

Теперь задача для пятиклассника. Если нефтяная доля равна 28 триллионам, а сам ВВП - 76,3, то сколько процентов будет произведено в ненефтяном секторе? Как ни крути, а получается чуть больше 55%.

Отсюда вывод: либо те, кто писал эту программу, не знают элементарных основ математики (что маловероятно), либо ее писали не в расчете на экономические расчеты и программы (в этом случае подобная ошибка была бы исключена), либо (что наиболее вероятно) эта ошибка - итог страстного желания Фархада Алиева выдать желаемое за действительное.

Рассматривая заявление Ф.Алиева дальше, начинаешь понимать, что нашего министра экономического развития Всевышний одарил выдающимся талантом великого сказочника. Что там Ганс-Христиан Андерсен, Шарль Перро или братья Гримм! Их фантазии хватало исключительно на мелкие персонажи. Для того, чтобы придумать русалочку, много ума не надо, а вот, чтобы сочинить сказку о росте производства в сельском хозяйстве за 5 лет на 62,5%, - требуется действительно буйная фантазия.

Сельское хозяйство - самый экстенсивный сектор экономики. Эрозия почв прогрессирует, мелиоративные работы не ведутся, в результате чего до 15 процентов земель выбывает из оборота. За счет какого чуда там может наблюдаться столь высокий (можно смело сказать - доселе невиданный) рост производительности труда?! Даже смена собственности в других странах, сопровождаемая массированными правительственными программами, не приводила к росту производительности в сельском хозяйстве.

Даже если сегодня вложить в сельское хозяйство 5-6 миллиардов долларов, то и это не спасет ситуацию. Потому что на селе нет эффективного собственника. Он уничтожен! Большинство из тех, кто мог потенциально соответствовать этой роли, покинули село, и никакой Фархад Алиев ни за какие коврижки не вытащит их из российского захолустья.

Фархад Алиев заявляет о том, что инвестиции в 2003-2008 годах составят более 16 миллиардов долларов и что почти все они будут направлены в ненефтяной сектор.

Интересно, а откуда возьмутся эти самые миллиарды? Опять-таки за неимением лучшего прибегнем к арифметике. В эти годы единственным источником прибыли для Азербайджана будет нефтедоллары. В среднем наши доходы не превысят 600 миллионов долларов. Соответственно, произойдет это, начиная с 2006 года. Три года по 600 миллионов - получается 1 миллиард 800 миллионов долларов. И в этом случае видно, что и здесь "капитан азербайджанской экономики" на порядок ошибся.

По его мнению, оставшиеся средства азербайджанское государство намерено получить в виде банковских кредитов и помощи международных организаций. Очевидно, что кредиты таких масштабов недосягаемы для нашей страны. Так же очевидно, что мы сегодня имеем дело с очень опасным синдромом. Если бы Фархад Алиев не занимал должность министра экономического развития, а писал бы свои сказки в тиши домашнего кабинета, то вполне вероятно, что он стал известен как азербайджанский Кампанелла.

Но проблема заключается в том, что Фархад Алиев занимает ключевой в экономической иерархии пост, и в этом случае его шапкозакидательская риторика напоминает лепет малолетнего дитяти, похваляющегося перед сверстниками достоинствами своей квартиры.

Очевидно, что ни один из заявленных им параметров недостижим. Для их достижения необходимо либо менять всю систему (а это невозможно априори, и я сомневаюсь, чтобы и сам Ф.Алиев этого желал), либо начинать массированные приписки то есть то, чем в принципе все последние годы и занимается эта власть.

Ритуальные заклинания в области экономики, не только не имеющие под собой экономического обоснования, но и не подтвержденные элементарными математическими расчетами, позорят страну гораздо больше, нежели ее нахождение в лагере стран-неудачников. Азербайджану необходимы масштабные реформы, а не сказки министров, которые, судя по всему, сами не знают, о чем говорят, озвучивая гиперболические концепции своих нерадивых консультантов.

ТЕЙМУР БАГИРОВ

Еженедельное аналитическое pевю "Монитоp", № 50, 6 mart 2004 г.

Это же песня! Что ни абзац, то - бессмертный перл. Особенно по цифрам инвестиций, по предполагаемым темпам роста и т.д.

Почитайте: Архивы (http://www.monitorjournal.com/) Воистину бессмертные творения. Куда там товарищу Шрейдеру....

thundergirl
22.10.2012, 00:39
Бывает, конечно. Какие-то жалкие 20%. :yes:
Тем более, что Азербайджан волнуют не только объемы добычи нефти, но в ещё в большей степени цены на нефть, ввиду их крайней нестабильности. Тогда, в июне 2008 года, стоимость нефти подбиралась к своим историческим максимумам - $150 за баррель, но уже к концу года упала до $40. Потом за два года опять подъем до $120, то есть на 200%, недавно недолго было $90, а сейчас $110-115.
В прошлом году добыча нефти уменьшилась на 10%, но благодаря росту цен, нефтяные доходы Азербайджана за год не уменьшились, а увеличились, причем на 30%.

Недолго музыка играла
Недолго фраер танцевал


Не злорадствуйте. Как известно, фраерам везет. :crazy:

Вот если будет сочетание падения цен и добычи, будет плохо.

korvin
30.01.2014, 10:44
Грег Пэласт: BP скрывала взрыв, предшествовавший аварии на платформе Deepwater Horizon 20 апреля 2012 года

Окончание. Начало смотрите здесь

Имеющиеся у нас факты указывают на участие верхнего звена руководства Бритиш Петролеум, а также их партнёров в компаниях Chevron и Exxon и администрацию президента Буша в сокрытии фактов, ставших причиной смерти людей, включая фальсификацию отчёта Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC).

Вчера интернет-издание Ecowatch.org сделала достоянием гласности тот факт, что в сентябре 2008 года, почти за два года до взрыва на платформе Deepwater Horizon в Мексиканском заливе, другая платформа BP взлетела на воздух в Каспии, а компания скрыла это от Конгресса и регулирующих ведомств США.

Если бы BP, Chevron, Exxon и Госдеп администрации Буша обнародовали факты предыдущего взрыва, катастрофу на Deepwater Horizon было бы возможно предотвратить.

Через несколько дней после взрыва на Deepwater Horizon в наш офис в Нью-Йорке пришло сообщение от хорошо осведомлённого служащего BP, который находился на борту судна, плававшего в Каспийском море. Он заявил нам, что там имел место взрыв, идентичный происшедшему в Мексиканском заливе, а компания замалчивает этот факт.

С целью проверить это шокирующее обвинение я вылетел в Азербайджан со своей командой. Выехав из столицы республики Баку, рядом с гигантским терминалом BP, мы увидели нескольких рабочих, слишком запуганных, чтобы назвать свои имена. Они подтвердили, что их эвакуировали с морской платформы BP, охваченной выбросом взрывоопасного метана.

Прежде, чем мы успели снять их на камеру, нас задержали, а все свидетели исчезли.

Когда нас изгнали из Азербайджана, мы получили окончательное подтверждение – секретную телеграмму из посольства США Госдепу в Вашингтон, излагавшую всю историю взрыва 2008 года на каспийской платформе.

Источником информации, изложенной в телеграмме под грифом «секретно», был недовольный солдат армии США, рядовой Брэдли Мэннинг, который посредством WikiLeaks.org передал эти уличающие свидетельства газете «Guardian».

Информация, содержащаяся в телеграммах посольства США, оказалась настоящей бомбой.
Телеграммы подтверждают то, что BP не признаёт по сей день: имел место очень серьёзный взрыв, вызванный теми же неполадками, которые через 2 года привели к взрыву в Мексиканском заливе – вышел из строя цементный раствор или «грязь», использованный BP для закупорки скважин.

Билл Шрейдер, президент азербайджанского филиала BP, сообщил нашему посольству правду относительно бедствия на Каспии:

«Шрейдер сказал, что закрытие платформы Central Azeri (CA) 17 сентября явилось крупнейшей аварийной эвакуацией в истории BP. Учитывая мощность взрыва, BP очень повезло – она смогла безопасно эвакуировать всех, предотвратив возгорание газа. …вследствие выброса на платформе было много грязи».

Из других источников мы узнали, что оказавшийся негодным цемент был смешан с азотом, чтобы ускорить его высыхание – рискованный процесс, который был затем повторно применён на Deepwater Horizon.

Роберт Ф. Кеннеди мл., президент компании Waterkeeper Alliance и старший юрист Совета по защите полезных ископаемых, называет замалчивание этой информации «...преступным. У нас есть законы, запрещающие сокрытие такой информации».

Телеграммы вскрывают и то, что фирмы-партнёры BP по нефтяному бизнесу знали о взрыве, но также скрыли эту информацию от Конгресса, регулирующих ведомств и Комиссии по ценным бумагам и биржам США. Главными партнёрами BP в Америке по бурению на Каспии были Chevron и Exxon.

Государственный департамент был вовлечён в это дело, ибо американские партнёры BP и азербайджанское правительство теряли больше 50 миллионов долларов в день вследствие закрытия этой платформы. Посольство телеграфировало в Вашингтон:

«Партнёры BP по платформе АЧГ (Азери-Чираг-Гюнешли – А. М.) также расстроены поведением компании в этом эпизоде, поскольку они утверждают, что BP пыталась дозировать информацию о происшествии даже своим партнёрам по АЧГ».

Кеннеди беспокоит молчаливый сговор компаний Chevron, Exxon и правительства Азербайджана: «Единственная причина того, что общество не знает этого, состоит в преступном сговоре азербайджанского правительства с BP, Exxon и Chevron с целью убрать тех, кто видел происшедшее, и скрыть этот факт от американского общественного мнения».

Особую озабоченность Кеннеди вызывает потакание Госдепа, возглавлявшегося в то время госсекретарём Кондолизой Райс, сокрытию фактов и обману. Кеннеди замечает, что Chevron назвал танкер в честь Райс, служившей в совете директоров компании. «Так же, как Chevron и Exxon, BP чувствовал себя комфортно, и, информируя руководимый Кондолизой Райс бушевский Госдеп, не допускал и мысли о том, что всё это всплывёт наружу», - сказал Кеннеди.

Комиссия по ценным бумагам и биржам США требует от компаний представления отчётов происшествия «материального» характера. В 2009 году BP подала отчёт 20-F, в котором заявила, что «имело место выделение газа под платформой Central Azeri», что говорит о возникшей естественным образом трещине на морском дне, а не о взрыве. Это противоречило заявлениям трёх свидетелей и тайным признаниям президента азербайджанского филиала BP в телеграмме, упомянутой Викиликс.

«Три крупных игрока – Chevron, Exxon и BP – скрыли это от общественного мнения Америки. Это – преступная деятельность», - заключает Кеннеди.

А для чего правительство Азербайджана замалчивало бедствие, обошедшееся ему в кругленькую сумму от 40 до 50 миллионов долларов в день? Как полагает другой хорошо осведомлённый человек, Лес Абраамс, это объясняется взятками в размере, по меньшей мере, 75 миллионов долларов, выплаченных чиновникам правительства Азербайджана в Баку.

Абраамс был администратором филиала BP в Баку в 1990-х годах, одновременно работая, по настоянию BP, с британской разведкой MI-6. Мы встретились с Абраамсом в Лондоне. Мы встретились в Лондоне с Эбраамсом. Он рассказал нам, что каждый раз, когда надо было дать взятку (азербайджанским чиновникам – А.М.), к нему присоединялся гендиректор и председатель правления компании лорд Браун, настаивавший на том, что «подсластку» вручит именно он.

Хотя BP отказала нам в интервью для этого расследования, она дала письменные ответы на наши вопросы. Компания не подтверждает, но и не отвергает факт взрыва на Каспии в сентябре 2008 года. Относительно нераскрытия факта взрыва регулирующим ведомствам, Конгрессу США и Комиссии по ценным бумагам и биржам США, BP заявляет только то, что она проинформировала правительство и регулирующие ведомства Азербайджана. Однако компания уличает партнёров (Chevron и Exxon), говоря, что «делилась фактами расследования с правительством Азербайджана, его регулирующими ведомствами и бизнес – партнёрами внутри BP».

Отвечая на дальнейшие расспросы, BP не отрицает дачу взяток официальным лицам Азербайджана руководством компании. Следует сказать, что в то время британские законы, в отличие от американских, не считали взятку чиновникам иностранного государству преступлением.

Грег ПЕЛАСТ
20 апреля 2012 года